Secondo le leggi in vigore in Islanda, l'au pair e la famiglia ospitante devono mettersi d'accordo su chi deve sostenere i costi del viaggio e in che misura. La famiglia può scegliere di farsene carico totalmente o solo in parte, in ogni caso dovrebbe comunque coprire almeno la metà delle spese di viaggio. Se il contratto termina anticipatamente rispetto a quanto inizialmente previsto, ci sono determinate prassi da seguire a seconda di chi e secondo quali modalità è stato interrotto.
Qualora la famiglia desiderasse farsi carico di una parte delle spese di viaggio, raccomandiamo alla stessa di rimborsare tali spese solo dopo l'arrivo dell'au pair in Islanda.