Selon les dispositions en vigeur en Islande, les jeunes au pair et les familles d'accueil doivent s'accorder sur le paiement des frais de voyage. La famille d'accueil peut prendre en charge la totalité de ces frais ou juste une partie mais la famille devrait prendre en charge au moins la moitié des coûts liés au voyage. Dans le cas où le contrat est résilié avant son terme, certaines règles s'appliquent en fonction de la personne qui a décidé de mettre fin au contrat et des modalités de résiliation.
Si la famille d'accueil désire payer une partie des frais de voyage, elle devrait le faire seulement après le début du séjour.