Argent de poche, temps de travail, contrat au pair au Liechtenstein

Il existe un contrat au pair officiel pour le Liechtenstein qui n'est que disponible en allemand. Les devoirs de l'au pair, les horaires de travail, l'argent de poche (sous forme de "Lohn und Lohnabzüge") sont notés ici. Pour un aperçu, il y a aussi d'autres dispositions contraignantes du contrat à la page 3 ainsi que d'autres informations importantes.

Télechargements

• Vous pouvez remplir le formulaire en ligne ou le télécharger en tant que document PDF.

Résiliation

Il n'y a pas des conditions officielles pour terminer le contrat. Nous recommandons un délai de résiliation de deux semaines pour que la famille d'accueil et le jeune au pair puissent prendre des nouvelles dispositions, soit pour le voyage de retour soit pour un nouveau au pair/une nouvelle famille.

Le séjour aura une durée minimale de 6 mois et une durée maximale de 12 mois. Les jeunes au pair au Liechtenstein auront besoin d'une autorisation de séjour de courte durée.

Le jeune au pair s'occupe des enfants et aide la famille dans les tâches ménagères faciles. Le jeune au pair ne peut pas être considéré en tant que infirmier, personnel soignant, promeneur de chiens, éleveur d'animaux, travailleur domestique ou jardinier.

Plus d'infos sur les tâches ménagères :

• Quelles sont les tâches ménagères du jeune au pair ?

Selon ce qui a été fixé par le gouvernement (5 septembre 2006), l'argent de poche s'éleve à 1 835,00 CHF pour 30 heures par semaine. Si le jeune au pair travaille moins de 30 heures par semaine, l'argent de poche va changer aussi de façon proportionnelle à l'horaire de travail. En tout cas, le salaire net ne peut pas dépasser les 700,00 CHF.

Plus d'infos à ce sujet:

• La garde d'enfants est-elle payée en supplément?

Le jeune au pair a droit au gîte et au couvert pendant toute la durée de son séjour chez la famille. La famille doit, en outre, pouvoir mettre une chambre à sa disposition.

Plus d'infos à ce sujet:

• Comment doit être la chambre d'un jeune un pair

Le nombre d'heures de travail du jeune au pair ne peut pas dépasser 5 heures par jour et un maximum de 30 heures par semaine.

Attention : Au moins l'un des parents d'accueil est principalement à la maison et peut assister le jeune au pair pendant au moins la moitié de son temps de travail (c'est-à-dire, si les deux parents d'accueil travaillent, seulement l'un des deux peut le faire à plein temps, l'autre doit nécessairement travailler à temps partiel afin d'assister le jeune au pair, comme indiqué ci-dessus).

Plus d'infos à ce sujet:

• Qu'est-ce qui est compté comme temps de travail et comme temps libre?
• Qu'en est-il des jours fériés ? Le jeune au pair peut-il dans ce cas s'occuper des enfants ces jours-là?

Les jeunes au pair ont droit à un jour libre par semaine et à 4 semaines de congés pour 12 mois passés auprès de la famille d'accueil.

Veuillez noter : Selon la loi du Liechtenstein, les jeunes au pair ont droit à 5 semaines de congés jusqu'à l'âge de 20 ans.

Plus d'infos à ce sujet:

• Vacances en famille et jeune au pair - Comment faire au mieux ?
• Vacances en famille sans votre jeune au pair

Il est obligatoire pour le jeune de participer à un cours d'allemand pendant son séjour au pair. La famille doit prendre en charge les coûts de ce cours.

Plus d'infos à ce sujet:

• Dois-je suivre un cours de langue en tant qu'au pair?
• Quel niveau de langue faut-il à un au pair?

La famille d'accueil est tenue de stipuler une assurance maladie et une assurance accident pour le jeune au pair et de prendre en charge les cotisations liées à ces assurances.

Plus d'infos à ce sujet:

• Pourquoi est-il important d'être assuré en tant que jeune au pair?

C'est au jeune au pair de payer ses frais de voyage. Toutefois, les familles d'accueil peuvent prendre en charge les frais de son retour ou lui rembourser une partie des frais du voyage aller.