Procedure d'ingresso per au pair in Liechtenstein

Che documenti sono necessari per il soggiorno alla pari in Liechtenstein? Di quale visto hanno bisogno gli au pair? Qui troverete informazioni dettagliate sul visto e le procedure d'ingresso.

Giovane donna all'aereoporto

Le disposizioni sono diverse per cittadini SEE ed extra SEE. 

Stati dello SEE (Spazio economico europeo)

SEE: Stati dell'UE + l'Islanda, il Liechtenstein, la Norvegia e la Svizzera

UE: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Regno Unito, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia e Ungheria

Stati extra UE

Cittadini provenienti da tutti gli altri paesi

  • Au pair provenienti da uno stato SEE

    Gli au pair provenienti da uno stato SEE dovranno preparare i seguenti documenti:

    • Il modulo di richiesta per un soggiorno in Liechtenstein 
    • Il modulo "Persönliche Angaben zur Ausstellung des Aufenthaltstitels" (informazioni personali per il rilascio del permesso di soggiorno) provvisto di foto tessera e firma
    • Una copia della carta di identità o del passaporto in corso di validità
    • Il contratto au pair
    • Una copia dell'assicurazione sanitaria
    • Un documento che attesti l'iscrizione dell'au pair a un corso di lingua tedesca
    • Una garanzia dei mezzi di sostentamento
  • Au pair provenienti da un paese che non fa parte dello SEE

    Gli au pair dei paesi non facenti parte dello SEE devono preparare:

    • Il modulo di richiesta per un soggiorno in Liechtenstein 
    • La domanda del visto
    • Una copia del permesso di soggiorno se l'au pair risiede in uno Stato dello SEE o in Svizzera.
    • Il modulo "Persönliche Angaben zur Ausstellung des Aufenthaltstitels" (informazioni personali per il rilascio del permesso di soggiorno) provvisto di foto tessera e firma
    • Copia originale del casellario giudiziale (rilasciato nel mese precedente e tradotto in tedesco da un'agenzia che offre traduzioni giurate e ha sede in Liechtenstein)
    • Un documento attestante che l'au pair abbia delle conoscenze di base della lingua tedesca come certificazioni linguistiche, laurea, diploma ecc...
    • Una copia della carta di identità o del passaporto in corso di validità
    • Il contratto au pair
    • Una copia dell'assicurazione sanitaria
    • Un documento che attesti l'iscrizione dell'au pair a un corso di lingua tedesca
    • Una garanzia dei mezzi di sostentamento

    Qui potrai accedere al modulo online per la richiesta del permesso di soggiorno.

Ufficio immigrazione e ufficio passaporti:

Abteilung Bewilligungen (sportello permessi)
Ausländer- und Passamt (APA)
www.llv.li
Städtle 38
FL - 9490 Vaduz

Lavoriamo costantemente per tenere aggiornate le informazioni sui paesi ospitanti, ma non siamo in grado di garantire che tutti i contenuti siano completi e corretti. Hai notato che mancano delle informazioni o che ci sono delle sviste? Faccelo sapere!