Trámites y visados para au pairs en España

Países de la UE y la AELC

UE: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumanía y Suecia.

AELC: Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza.

Paso 1: Comprobar que el pasaporte sea válido y esté en vigor

El au pair debe asegurarse de que su pasaporte o carné de identidad sea válido y esté en vigor antes de planificar tu viaje. No necesitas visado para entrar en España.

Paso 2: Inscribirse en el Padrón Municipal

Si el au pair va a quedarse en España más de tres meses, tendrá que inscribirse en la Oficina del Padrón Municipal para confirmar que vive con la familia de acogida durante la estancia. Los trámites varían de una provincia a otra por lo que tendrá que pedir ayuda a la familia de acogida.

Paso 3: Solicitar el Certificado de Registro de la Unión

Si la estancia au pair en España va a durar más de 3 meses, el au pair tendrá que solicitar el Certificado de Registro de la Unión en el Registro Central de Extranjeros. Tiene que solicitarlo una vez esté en España y debe tener en cuenta que los trámites varían por Comunidad Autónoma y Provincia. En caso de que tenga que pedir cita previa por Internet, deberá elegir la Provincia en la que vive y seleccionar como trámite "Certificados UE". Los documentos que deberá presentar son:

• impreso de solicitud en modelo oficial (EX-18) por duplicado, debidamente cumplimentado y firmado;
• pasaporte o documento de identidad válido y en vigor;
• comprobante del seguro de enfermedad público o privado que le proporcione cobertura durante la estancia en España;
• documentación que acredite que dispone de recursos suficientes para su estancia en España (el contrato au pair puede servir como justificante).

Nosotros recomendamos, además, llevar una copia del acuerdo europeo de colocación au pair.

Cuando se aporten comprobantes o documentación de otros países, éstos deberán estar traducidos al castellano o a la lengua cooficial del territorio donde se presente la solicitud.

Importante: El au pair podrá aportar copias de todos los documentos, pero deberá exhibir los originales en el momento de presentar la solicitud. Además, deberá abonar una tasa para realizar el trámite.

Los trámites para ser au pair en España varían en función del tiempo que el au pair vaya a permanecer en España.

Estancias inferiores a 90 días

Si el au pair va a quedarse menos de 90 días en España y tiene nacionalidad estadounidense, no va a necesitar un visado para viajar a España. No obstante, deberá acreditar su estancia en España. Nosotros recomendamos justificarla por motivos de estudios o privados con los siguientes documentos, entre otros:

• pasaporte válido y en vigor;
• seguro médico válido durante toda la estancia;
• matrícula en un curso de idiomas;
• carta de invitación por parte de la familia de acogida (expedida por la Policía);
• contrato au pair firmado por ambas partes (el contrato servirá para justificar que dispones de medios económicos suficientes).

Comprueba tú mismo los trámites y requisitos concretos para estadounidenses (el au pair debe modificar el consulado para obtener información más concreta). También te recomendamos llevar el acuerdo europeo de colocación au pair el día que viajes a España.

Estancias superiores a 90 días

Si el au pair va a quedarse más de 90 días en España, tendrá que solicitar un visado de estudiante.

Para solicitarlo, es necesario seleccionar los siguientes puntos en la página del Ministerio de Asuntos Exteriores de España:

• País: Estados Unidos
• Delegación: En función del Estado en el que vivas (ver tabla a continuación)
• Categorías servicio: Visados
• Servicios consulares: Visados Nacionales – visado de estudios 

A continuación encontrarás qué delegación corresponde a cada estado:

Belangrijke opmerking voor Spaanse gezinnen: Voor het au pair en studentenvisum moet de Amerikaanse au pair 20 uur per week in een Spaanse cursus ingeschreven zijn. Het is mogelijk dat niet alle steden in Spanje dergelijke cursussen aanbieden. Als er in jouw stad geen dergelijke cursussen bestaan, zul je geen au pair uit de VS kunnen ontvangen. Het is het beste au pairs van een andere nationaliteit te kiezen.

Si el au pair procede de Australia, tiene varias posibilidades para ser au pair en España en función del tiempo que se quede.

Estancias inferiores a 90 días

Si va a permanecer menos de 90 días en España, podrá viajar a España sin necesidad de visado. Aun así, deberá acreditar su estancia en España. Esta estancia se puede justificar por motivos de estudios o privados con los siguientes documentos, entre otros:

• pasaporte válido y en vigor;
• seguro médico válido durante toda la estancia;
• matrícula en un curso de idiomas;
• carta de invitación por parte de la familia de acogida (expedida por la Policía);
• contrato au pair firmado por ambas partes (te servirá para justificar que dispones de medios económicos suficientes).

En cualquier caso, siempre es recomendable comprobar los trámites y requisitos concretos. También recomendamos llevar el acuerdo europeo de colocación au pair el día que viajes a España.

Estancias superiores a 90 días

Si la estancia va a durar más de 90 días, hay dos alternativas: solicitar un visado de estudiante (es importante escoger la delegación adecuada) o un visado del programa Youth Mobility. Con este último, podrá trabajar, estudiar o viajar en España hasta 12 meses, pero no podrá quedarse más de seis meses con la misma familia.

Estancias inferiores a 90 días

Si el au pair procede de Canadá y quiere quedarse menos de 90 días en España, podrá entrar al país sin visado, pero tendrá que justificar su estancia por motivos de estudios o privados con los siguientes documentos, entre otros:

• pasaporte válido y en vigor;
• seguro médico válido durante toda la estancia;
• matrícula en un curso de idiomas;
• carta de invitación por parte de la familia de acogida (expedida por la Policía);
• contrato au pair firmado por ambas partes (servirá para justificar que el au pair dispone de medios económicos suficientes).

Comprueba tú mismo los trámites y requisitos concretos. También recomendamos llevar el acuerdo europeo de colocación au pair el día que viajes a España.

Estancias superiores a 90 días

Si el au pair va a quedarse más de 90 días, podrá solicitar un visado de estudiante (importante seleccionar la delegación correcta en función del lugar de residencia del au pair) o un visado del programa Youth Mobility. Los visados del programa Youth Mobility son limitados.

Estancias inferiores a 90 días

Para estancias de menos de 90 días, los au pairs de Nueva Zelanda podrán entrar a España sin visado, pero deberán justificar su viaje y realizar igualmente una serie de trámites. Recomendamos justificar la estancia por motivos de estudios o privados con los siguientes documentos, entre otros:

• pasaporte válido y en vigor;
• seguro médico válido durante toda la estancia;
• matrícula en un curso de idiomas;
• carta de invitación por parte de la familia de acogida (expedida por la Policía);
• contrato au pair firmado por ambas partes (servirá para justificar que el au pair dispone de medios económicos suficientes).

Comprueba tú mismo los trámites y requisitos concretos. También recomendamos llevar el acuerdo europeo de colocación au pair el día que viajes a España.

Estancias superiores a 90 días

Para estancias más largas, existe el visado de estudiante o el programa Working Holiday para poder trabajar de au pair en España. Con el programa Working Holiday, el au pair no podrá trabajar más de tres meses con la misma familia, ni más de seis en general.

Estancias inferiores a 90 días

Para estancias de menos de 90 días, los au pairs ingleses podrán entrar a España sin visado, pero deberán justificar su viaje. Las estancias au pairs se pueden justificar por motivos de estudios o privados con los siguientes documentos, entre otros:

• pasaporte válido y en vigor;
• seguro médico válido durante toda la estancia;
• matrícula en un curso de idiomas;
• carta de invitación por parte de la familia de acogida (expedida por la Policía);
• contrato au pair firmado por ambas partes (servirá para justificar que el au pair dispone de medios económicos suficientes).

Comprueba tú mismo los trámites y requisitos concretos. También recomendamos llevar el acuerdo europeo de colocación au pair el día que viajes a España.

Estancias superiores a 90 días

Para estancias más largas, los au pairs ingleses podrán solicitar el visado de estudiante. Para obtener el visado de estudiante, el au pair tiene que inscribirse en un curso de español antes de llegar a España (la familia debe hacerlo por él/ella) y realizar un mínimo de 20 horas a la semana de clases. La academia donde realice el curso ha de ser un centro acreditado, como el Instituto Cervantes.

Existen distintas opciones en función del tiempo que el au pair quiera estar en España.

Estancias inferiores a 90 días

Si la estancia va a durar menos de tres meses, el au pair deberá primero comprobar si por su nacionalidad necesita un visado. Si necesita un visado, debe solicitar un visado de corta duración (visado Schengen).

Ya necesite un visado o no, siempre deberá presentar los documentos que justifiquen tu estancia en España y que dispone de los medios suficientes para permitirse la estancia. Nosotros recomendamos que justifique la estancia por motivos de estudios o carácter privado. Los documentos típicos que se exigen suelen ser:

• pasaporte válido y en vigor;
• seguro médico válido durante toda la estancia;
• matrícula en un curso de idiomas;
• carta de invitación por parte de la familia de acogida (expedida por la Policía);
• contrato au pair firmado por ambas partes (servirá para justificar que el au pair dispone de medios económicos suficientes).

También recomendamos llevar el acuerdo europeo de colocación au pair el día del viaje a España.

Estancias superiores a 90 días

Si la estancia va a durar más de tres meses, existen dos formas de poder viajar a España y trabajar como au pair:

Visado de estudiante

Para obtener el visado de estudiante, el au pair tiene que inscribirse en un curso de español antes de llegar a España (la familia debe hacerlo por él/ella) y realizar un mínimo de 20 horas a la semana de clases. La academia donde realice el curso ha de estar acreditado, como el Instituto Cervantes. A la hora de solicitar el visado en el consulado o embajada, debe entregar el certificado de la matrícula, el contrato firmado por la familia y el justificante de que dispone de un seguro médico, entre otras cosas. Accede a los servicios consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores y marca las siguientes opciones para leer todos los requisitos así como los trámites explicados:

• País: En función de la nacionalidad del au pair
• Delegación: En función de la región donde viva el au pair
• Categorías servicio: Visados
• Servicios consulares: Visados Nacionales – visado de estudios 

Una vez llegue a España, el au pair tiene un mes para presentarte en la Brigada de Policía y pedir cita para tramitar la tarjeta de residencia.

Residencia temporal no lucrativa

Esta autorización permitirá al au pair viajar a España. Necesitará, entre otras cosas, demostrar que puede permitirse la estancia y que cuenta con un seguro de enfermedad que le cubra durante toda la estancia. Encontraréis más información sobre los requisitos y los trámites en los servicios consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores y seleccionad las siguientes opciones:

• País: En función de la nacionalidad del au pair
• Delegación: En función de la región donde viva el au pair
• Categorías servicio: Visados
• Servicios consulares: Visados Nacionales – visado de residencia temporal no lucrativa