Pays de l'UE et de l'AELE
UE: Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède, République Tchèque, Royaume-Uni.
EFTA: l'Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse.
Étape 1 : Vérifier la validité du passeport
Avant de planifier le voyage, le jeune au pair doit vérifie qu'il possède un passeport ou une carte d'identité valide. Il n'a pas besoin de visa pour entrer sur le territoire espagnol.
Étape 2 : Enregistrement au au bureau de l'état civil
Si le jeune au pair souhaite rester en Espagne pendant plus de trois mois, il doit informer les autorités locales espagnoles (Padrón Municipal) de son séjour chez la famille d'accueil. Les formalités correspondantes diffèrent selon la région où la famille d'accueil est domiciliée. La famille d'accueil devrait aider le jeune au pair dans cette démarche.
Étape 3 : Demande du certificat de résidence UE
Si le séjour du jeune au pair en Espagne dure plus de 3 mois, il doit demander son certificat de résidence européen auprès du bureau de l'immigration à son arrivée en Espagne. Les formalités à accomplir diffèrent selon la communauté autonome ou la province de sa famille d'accueil. S'il s'avère qu'il est nécessarire de prendre rendez-vous au préalable par Internet, il faut sélectionner le lieu de résidence de sa famille d'accueil et choisir « certificados UE ». Le jeune au pair doit présenter les documents suivants :
- deux exemplaires du formulaire officiel de demande (EX-18), dûment remplis et signés,
- son passeport ou sa carte d'identité en cours de validité,
- une attestation de son affiliation à une caisse d'assurance maladie publique ou privée qui le couvre pendant toute la durée de son séjour en Espagne,
- la preuve qu'il dispose d'assez d'argent pour financer son séjour en Espagne (le contrat au pair pourrait servir de justificatif).
Outre ces documents, Il est vivement conseillé de présenter une copie de l'accord européen sur le placement au pair en espagnole.
Tout document ou justificatif étranger doit être traduit en espagnol ou dans la langue co-officielle de la région dans laquelle le jeune au pair présente sa demande.
Remarque : le jeune au pair peut présenter les copies des documents, mais, au moment du dépôt de la demande, il doit également exhiber les originaux des pièces. De plus, il doit acquitter les frais de dossier correspondants.
Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur la page d'information du gouvernement espagnol pour les citoyens étrangers.