La tâche principale d'un jeune au pair est de s'occuper des enfants. Une jeune fille au pair ou un garçon au pair joue avec les enfants et les aide avec leurs devoirs. Il les accompagne aussi à l'école ou aux activités extrascolaires.
Outre à ces tâches, le jeune au pair enrichit la famille avec sa langue et culture. En tous cas, une jeune fille au pair ou un garçon au pair n'est pas un professeur de langue, mais un membre supplémentaire de votre famille.
Selon l'âge des enfants, il pourra les aider aussi à ranger leur chambre. Il devra s'occuper de leurs lessive et leur préparer des repas. Une ou deux fois par semaine, il pourra les garder aussi le soir. Le temps de garde d'enfants doit être considéré temps de travail. Outre au babysitting, les jeunes au pair s'occupent aussi de faire quelques petites tâches ménagères.