7 razones para buscar un tándem

¿Qué es el tándem?

Si buscas la palabra tándem en el diccionario, encontrarás que es un tipo de bici para dos personas. Pero, en un contexto lingüístico, el tándem es el intercambio de idiomas entre dos personas con distintas lenguas maternas. Los dos compañeros conversan en ambos idiomas de tal manera que mutuamente mejoren su conocimiento en el idioma extranjero. En sí, es una analogía con la bici para dos personas ya que son precisamente dos personas que trabajan en equipo para llegar a una meta en común.

Marie, mi compañera de tándem

Cuando empecé mis estudios de francés en la universidad, vi un cartel en la cafetería de la universidad, donde se indicaba que otro estudiante estaba buscando un hablante nativo de alemán para practicar. Ya que siempre he tenido afinidad por los idiomas, vi en ello una gran oportunidad para mejorar mi nivel y aprender más de la cultura de otro país. Y fue así como conocí a Marie, una chica francesa que había llegado a Alemania para estudiar relaciones internacionales. El máster era en inglés, pero Marie quería aprender alemán. Como yo quería mejorar mi nivel de francés, la oportunidad era perfecta.

Marie y yo visitamos varias ciudades, organizamos cenas con comida típica francesa y alemana y quedamos para ver películas clásicas de nuestros países. Así también surgió nuestra amistad. Es más, la recuerdo con cariño ya que la considero una persona importante en mi vida. Hoy en día, Marie trabaja para la Unión Europea en Estrasburgo y aún estamos en contacto.

¿Por qué es el tándem una buena opción?

• Un idioma se aprende mejor cuando se practica continuamente y que mejor que hacerlo con un hablante nativo que puede ayudarte a corregir errores o aprender palabras nuevas;
• Con tu compañero de tándem aprendes también la cultura y no solo el idioma o el vocabulario;
• Tú también puedes enseñar tu lengua materna y tu cultura. Es una experiencia en la que ambas partes se benefician;
• Al hablar sobre tu idioma, tu cultura y las tradiciones de tu país, aprendes más de las mismas y así aprecias más el lugar de donde vienes;
• En términos generales, la experiencia de aprendizaje del tándem ayuda a comprender mejor las estructuras de un idioma. Es un proceso de adquisición que te ayudará a aprender incluso otras lenguas;
• Ya que el tándem es algo espontáneo y no una clase de idiomas, es mucho más divertido ya que tú y tu compañero de tandem pueden elegir a dónde ir o de qué hablar;
• Tienes la posibilidad de conocer a otras personas y hacer amigos de otros países.

¿Cómo encontrar un compañero de tándem?

En muchas ciudades hay bares o clubes que organizan encuentros de tándem semanales. Las escuelas de idiomas y las universidades organizan sesiones e incluso te ayudan a buscar un compañero. Es más, hoy en día hay aplicaciones móviles especializadas en encontrar a alguien cerca de ti o para "hacer tándem" online. También encontrarás grupos de tándem en Facebook y en otras redes sociales.

Creo que el tándem es una gran oportunidad para aprender y mejorar el conocimiento de un idioma ya que permite sumergirse en otra cultura y paralelamente permite hacer nuevos amigos.