Une langue étrangère pour vos enfants : votre jeune au pair a tellement à partager !

Chontelle Bonfiglio, experte en développement bilingue et créatrice du blog Bilingue Kidspot, nous explique dans cet article comment un jeune au pair peut enrichir votre expérience familiale avec la pratique d'une seconde langue.

lire des livres en langue étrangère
, dans Pour familles d'accueil

Accueillir un jeune au pair est un excellent moyen d'initier votre enfant à une nouvelle langue ou d'améliorer celle qu'il ou elle apprend déjà à parler. Plutôt que de faire suivre des cours de langue à vos enfants ou d'embaucher un professeur particulier, un jeune au pair peut vous aider à vous occuper de vos enfants tout en leur faisant découvrir une seconde langue dans l'environnement le plus naturel qui soit, chez vous.

Les avantages de l'apprentissage d'une langue étrangère

Il est de notoriété publique que l'apprentissage de langues étrangères peut avoir de nombreux avantages dans la vie. Chez les enfants notamment, les avantages à être bilingue sont nombreux. Les recherches montrent que les enfants bilingues ont des niveaux de concentration plus élevés et qu'ils se débrouillent mieux lors de l'accomplissement de tâches comme des exercices multi-tâches et la résolution de problèmes. Ils sont davantage capables de s'adapter à de nouveaux environnements et sont plus ouverts à l'apprentissage de nouvelles choses. Lorsque l'enfant grandit, les bénéfices substantiels sont également bien réels. Disposer de compétences linguistiques supplémentaires est une priorité de plus en plus présente chez de nombreux employeurs, et les enfants bilingues profitent d'un atout essentiel pour leur carrière.

Comment un jeune au pair peut-il favoriser le développement linguistique de votre enfant

L'immersion naturelle est l'un des moyens les plus efficaces pour apprendre une langue. Avoir un locuteur natif de ladite langue à la maison, l'entendre parler et jouer avec permet à votre enfant de s'immerger dans la langue et d'apprendre sans même s'en rendre compte. Pensez à la manière dont vos enfants apprennent votre langue maternelle. Il n'y a pas de véritable « enseignement », ils sont immergés dans la langue jour après jour et l'apprennent donc naturellement.

L'approche OPOL (One Person One Language – une personne une langue)

L'approche OPOL est populaire dans les familles multilingues et chez les parents qui choisissent d'accueillir des jeunes au pair pour favoriser l'exposition de leurs enfants à plusieurs langues. Cette méthode est aussi simple que son nom l'indique. Chaque personne parle une langue à l'enfant, généralement sa langue maternelle. Plutôt que votre jeune au pair « enseigne » une langue à votre enfant, celui-ci se contente de lui parler dans sa langue maternelle à chaque fois qu'il lui adresse la parole. Vous, en tant que parents, parlez une langue, et votre jeune au pair sa langue maternelle. Lorsque l'on applique cette approche de façon cohérente, les enfants apprennent à différencier les langues et associent chacune d'entre elles à une certaine personne (ou à plusieurs).

Une jeune au pair peut donc aider votre enfant à apprendre une langue grâce à la méthode OPOL et à l'immersion naturelle

Jouer à des jeux et faire des activités ensemble

Le jeu est l'un des aspects les plus importants du développement de l'enfant. Nous apprenons mieux lorsque nous nous amusons. Un jeune au pair peut également soutenir le développement du langage de votre enfant simplement en jouant et en passant un bon moment avec lui. Ce peut être à l'extérieur lors d'une belle journée ensoleillée, en allant se promener au parc ou encore en jouant dans le jardin. Ou, les jours pluvieux, en restant tranquillement à l'intérieur à jouer à la poupée, aux petites voitures ou à d'autres jeux. Toutes les activités qui impliquent de parler.

Lire des livres dans la langue étrangère

Les livres jouent un rôle important dans l'apprentissage d'une langue. Lire chaque jour permet à votre enfant de découvrir de nouveaux mots qu'il peut ne pas entendre au quotidien. Encourager les enfants à participer, à montrer des objets, à discuter en employant un nouveau vocabulaire sont d'excellents moyens de les faire parler. Cela peut également être l'occasion pour votre jeune au pair de nouer des liens avec votre enfant.

Chanter des chansons

Les enfants adorent généralement chanter et la musique est l'une des méthodes les plus faciles pour apprendre une langue. Grâce au rythme et à la mélodie, les chansons facilitent l'apprentissage et la mémorisation des mots. Et c'est aussi très amusant.

Les enfants peuvent aussi découvrir une autre culture directement chez vous.

Cuisiner différents plats ensemble

Faire la cuisine ensemble est un excellent moyen d'encourager l'apprentissage d'une nouvelle langue et d'une autre culture. Un jeune au pair pourra vous faire déguster les spécialités traditionnelles de son pays d'origine. Cuisiner avec les enfants peut être très amusant, il faut les impliquer dans toutes les étapes de préparation de la recette. Pour les enfants difficiles, aider à préparer les repas peut les encourager à goûter de nouveaux plats.

Faire découvrir aux enfants le pays du jeune au pair

Les enfants peuvent tant apprendre auprès d'un jeune au pair. Il ou elle peut partager des connaissances géographiques, historiques ou encore culturelles et initier la famille aux traditions et fêtes uniques de son pays d'origine. Il peut aussi raconter son histoire, sa famille et son enfance à votre enfant. Élargir ses horizons est une expérience merveilleuse pour votre jeune enfant, surtout lorsqu'il s'agit de découvrir un pays et une culture à travers une personne proche.

Une excellente expérience gagnant-gagnant

Accueillir un jeune au pair chez vous peut être une expérience incroyable pour lui comme pour votre famille. Le processus d'échange culturel est bien sûr à double sens et apporte de merveilleux avantages des deux côtés. Alors que vos enfants feront leurs premiers pas vers le bilinguisme, votre jeune au pair améliorera ses propres compétences linguistiques dans le nouvel environnement de votre pays d'origine. Pour toutes les personnes qui sont impliquées, l'objectif partagé du développement de compétences interculturelles et linguistiques est un élément clé de l'expérience au pair et est à l'origine de sa grande popularité en tant qu'expérience gagnant-gagnant.

Chontelle Bonfiglio – Bilingualkidspot

Bloggerin Chontelle

Chontelle est enseignante certifiée ESL, blogueuse et mère de deux enfants bilingues. Elle propose des conseils pratiques aux parents qui cherchent à rendre leurs enfants bilingues ou multilingues – basés sur son expérience, ses inspirations et les stratégies développées grâce à sa propre histoire de parent ainsi qu'en tant que professeur de langue étrangère auprès d'enfants.
Bilingualkidspot sur Facebook
Bilingualkidspot sur Instagram

×

Accédez à votre profil sur AuPairWorld

Vous n'avez pas encore de profil ?
L'enregistrement est rapide et gratuit.

Créer un profil au pair
Créer un profil famille
Vous avez déjà un profil ?
Cliquez ici pour vous connecter