Au Pair en Espagne: Témoignage Familial
Ça fait quoi d'accueillir un jeune au pair pendant l'été ? Une famille d'accueil hispano-allemande nous parle de son expérience.
Erika vit avec son mari et sa fille Marlene à Barcelone. Tous les deux travaillent et il n'est pas facile de s'organiser pour faire garder leur enfant au cours des longues vacances scolaires en Espagne. Cela représente un véritable défi. Marlene est partie en colonie de vacances en 2015 mais elle n'a pas particulièrement apprécié cette expérience. Par conséquent, leurs parents ont décidé de trouver une nouvelle solution pour la garde d'enfants et ils se sont enregistrés sur aupairworld.com.
Transformer votre appartement en une colonie de vacances
« Une amie m'a parlé d'AuPairWorld et m'a raconté toutes ses expériences positives vécues avec les jeunes au pair qu'elle a connus sur cette plate-forme » raconte Erika. « En outre, nous venions de nous installer dans notre nouvel appartement et nous avions une chambre de plus pour notre futur au pair. Cela n'est pas toujours le cas à Barcelone où les appartements ne sont généralement pas très spacieux ». Après quelques recherches, plusieurs échanges par mail et des appels sur Skype, nous avons enfin choisi Sarah, une étudiante allemande de 25 ans.
« Au cours de nos conversations sur Skype elle m'inspirait confiance – elle avait déjà vécu à l'étranger et fondamentalement elle savait dans quoi elle s'imbarquait. De plus, j'ai beaucoup apprécié sa facilité à communiquer de façon claire et hônnete ».
Un enrichissement linguistique réciproque
Un autre avantage était que Marlene avait la possibilité de parler plus souvent en allemand au quotidien pas seulement avec son père mais aussi avec la jeune fille au pair. « Naturallement, nous savons que le jeune au pair ne rejoint pas la famille en tant qu'enseignant de langue » ajoute Erika. « Mais nous avons en discuté en avance avec Sarah et nous avons décidé d'un commun accord qu'elle aurait parlé en allemand avec ma fille et en espagnol avec moi et en dehors de la famille afin d'améliorer ses compétences linguitiques ».
Une expérience qui mérite d'être répétée !
Sarah a passé trois mois chez Erica et sa famille – c'était une expérience fantastique pour tous. Sarah était comme une grande soeur pour Marlene et elles ont développé un lien d'amitié très fort – un an s'est écoulé depuis mais Marlene n'a pas oublié Sarah et parfois parle d'elle avec sa maman. Pour Erica et son mari a été une bonne opportunité pour se dedier à leur vie de couple : « Nous n'avons pas de parents proche d'ici, à Barcelone et grâce à l'aide de Sarah qui s'est occupée de Marlene, nous avons pu passer du temps ensemble, juste nous deux comme aux bons vieux temps. » Erica et son mari ont dû également s'habituer à l'idée d'avoir un autre adulte au sein de leur famille. « Il faut réorganiser la vie familiale en fonction du nouveau membre familial et c'était donc une bonne occasion d'apporter quelques changements ainsi que des améliorations à notre quotidien. »
La famille va accueillir une nouvelle jeune fille au pair pendant l'été, il s'agit d'une jeune fille italienne cette fois. « Toute la famille a hâte de commencer une nouvelle aventure au pair » dit Erika.
