Paghetta, orario di lavoro e contratto per au pair in Norvegia
A quanto ammonta la paghetta per gli au pair in Norvegia? Quali sono le condizioni di lavoro? È obbligatorio stipulare un contratto? Qui troverete tutte le informazioni più importanti per famiglie ospitanti e au pair.
Annuncio importante riguardante il programma au pair in Norvegia
Il governo norvegese ha recentemente deciso di abolire il programma au pair in Norvegia a partire dal 15 marzo 2024.
- Gli au pair avranno diritto a un primo soggiorno au pair solo se avranno registrato la loro domanda su udi.no entro e non oltre il 15 marzo 2024 e avranno fissato un appuntamento per presentare la loro domanda.
- Se siete già in possesso di un permesso au pair, potete richiedere una proroga fino alla fine del periodo di due anni per cambiare famiglia ospitante.
Aggiorneremo le informazioni sul programma au pair in Norvegia sul nostro sito web non appena avremo più informazioni.
Per ulteriori informazioni e comunicazioni ufficiali, visitate il sito web dell'UDI.
Contratto
Per la Norvegia esiste un contratto au pair standard che au pair e famiglia ospitante devono compilare e firmare il contratto standard norvegese. Nel caso in cui il giovane provenisse da uno Paese extra UE, il contratto gli servirà anche per fare richiesta del permesso di soggiorno. In quanto cittadino UE ne avrà invece bisogno per registrarsi presso la stazione di polizia della vostra città.
Modello scaricabile:
Risoluzione del contratto
Il periodo di preavviso per recedere dal contratto au pair è di almeno un mese, vale sia per la famiglia sia per l'au pair ed inizia nel momento in cui se ne dà comunicazione all'altra parte. La risoluzione del contratto deve avvenire per iscritto. La famiglia ospitante non può terminare il contratto senza che vi siano ragioni gravi. Se l'au pair lo richiedesse, tali ragioni dovranno essere messe nero su bianco. Viceversa, il giovane potrà decidere di risolvere il contratto senza dover fornire alcuna motivazione. Nel caso in cui vi sia una violazione seria dei termini del contratto, sia la famiglia sia l'au pair possono risolvere il contratto in maniera immediata.
Nel caso in cui il contratto venisse risolto prima della scadenza del permesso di soggiorno dell'au pair, sarà necessario comunicarlo all'ufficio immigrazione norvegese UDI oppure alla centrale di polizia più vicina. La risoluzione del contratto non implica tuttavia che l'au pair debba lasciare immediatamente il paese.
Compiti
Il compito primario di un au pair è quello di prendersi cura dei bambini della famiglia ospitante e di aiutare quest'ultima a svolgere le faccende di casa più leggere. Potrà poi dare una mano ad occuparsi degli animali domestici dei bambini - tuttavia non dovrà essere la loro unica mansione. In base alla nostra idea di collocamento alla pari, gli au pair non dovrebbero lavorare né come babysitter né come dogsitter.
Sia i compiti che dovrà svolgere l'au pair sia le reciproche aspettative dovranno essere indicate all'interno del contratto au pair.
Ulteriori informazioni in merito ai compiti dell'au pair:
Paghetta
La famiglia ospitante corresponde all'au pair un minimo di 5.900 NOK (corone norvegesi) lorde al mese. L'importo della paghetta è aggiornato ogni anno. L'au pair deve ricevere un importo corrispondente a quello indicato sul sito dell'UDI. Questo riguarda tutti gli au pair il cui contratto contiene la seguente frase all'articolo 8: "Au pairen skal minimum få utbetalt den til enhver tid gjeldende minimumssatsen". La paghetta viene corrisposta anche durante le vacanze e in caso di malattia.
Ulteriori informazioni in merito alla paghetta:
Tasse
In Norvegia gli au pair devono pagare le tasse. Il contributo da versare viene calcolato in base alla paghetta e alle cosiddette indennità accessorie, ovvero i costi che vi assumerete per il vitto e l'alloggio. Per maggiori informazioni al riguardo, vi consigliamo di rivolgervi all'ufficio delle tasse norvegese, dove, una volta fatto il suo ingresso nel paese, dovrà registrarsi l'au pair.
Vitto e alloggio
Oltre alla paghetta, la famiglia ospitante fornirà all'au pair anche vitto e alloggio gratuiti. Questo, ovviamente, varrà anche nel caso in cui l'au pair si ammalasse.
- Ulteriori informazioni in merito a vitto e alloggio:
Orario di lavoro
In Norvegia, in base alla normativa vigente, gli au pair possono lavorare fino a un massimo di 30 ore alla settimana e di cinque ore al giorno. Non è possibile superare tali limiti nemmeno nel caso in cui la famiglia ospitante offrisse all'au pair una paghetta più alta.
Ulteriori informazioni in merito all'orario di lavoro:
- Cos'è l'orario di lavoro e cos'è il tempo libero?
- Cosa succede con i giorni festivi? L'au pair deve lavorare anche durante i giorni festivi?
Tempo libero e vacanze
Gli au pair, in Norvegia, hanno diritto ad almeno un giorno libero alla settimana. Almeno una volta al mese, il giorno di riposo deve cadere di domenica. Agli au pair spetta anche almeno un pomeriggio libero alla settimana. Inoltre, la famiglia dovrà lasciare al giovane il tempo sufficiente per poter frequentare un corso di lingua e svolgere delle attività ricreative.
In base alla legge norvegese in materia di ferie, la ferienloven, gli au pair hanno diritto a 25 giorni di vacanza all'anno (anno civile). Tali giorni spetteranno loro anche nel caso in cui non rimanessero presso la famiglia tutti i 12 mesi. Tuttavia, per averne diritto, è necessario che inizino a lavorare entro il 30 settembre di quell'anno.
Nel caso in cui l'au pair iniziasse il proprio soggiorno il 1°ottobre o in una data successiva, per l'anno civile in corso avrebbe diritto a ricevere solo 6 giorni di ferie. Lo stesso vale nel caso in cui l'au pair arrivasse da voi da una precedente famiglia ospitante, sempre che l'au pair possa dimostrare di non aver già usufruito dei giorni di vacanza a sua disposizione.
La famiglia deve tener presente che all'au pair spetterà la sua paghetta anche quando sarà in vacanza.
In Norvegia non esiste alcuna normativa ufficiale in merito ai giorni festivi per i giovani alla pari. Gli au pair dovrebbero avere il giorno libero. Tuttavia, potrebbe essere loro richiesto in casi eccezionali di lavorare anche nei giorni festivi. In tal caso, la famiglia ospitante è tenuta a discuterne anticipatamente con il giovane alla pari.
Ulteriori informazioni:
- Andare in vacanze con l'au pair: come fare?
- L'au pair non verrà in vacanza con noi: cosa è importante considerare?
Corso di lingua
La famiglia ospitante dovrà dare la possibilità all'au pair di frequentare un corso di lingua. Sempre in base alle norme vigenti, la famiglia ospitante dovrà coprirne i relativi costi per un minimo di 9 850 NOK - comprese le spese per il materiale didattico o gli eventuali costi per il trasporto pubblico.
Ulteriori informazioni in merito al corso di lingua:
- Devo frequentare un corso di lingua alla pari?
- Che livello di lingua devo avere per diventare au pair?
Assicurazione
In Norvegia, le famiglie ospitanti devono sottoscrivere un'assicurazione au pair per i propri au pair. Deve essere valida per tutta la durata del soggiorno e deve coprire, tra le altre cose, anche le spese del viaggio di ritorno in caso di malattia, per esempio. La famiglia si farà carico del totale delle spese assicurative. Se la famiglia non sottoscrive un'assicurazione per l'au pair, infrange il contratto. In questo caso, dovrà pagare il costo totale del viaggio di ritorno se l'au pair deve tornare nel suo Paese all'improvviso.
AuPairWorld raccomanda l'assicurazione au pair PROTRIP-WORLD. È un'assicurazione specifica che copre tutte le necessità di un soggiorno au pair. Sono incluse le cure mediche ospedaliere e ambulatoriali e il rimpatrio nel Paese d'origine per esigenze mediche. Molti di questi casi non sono coperti dalla tessera europea di assicurazione malattia per au pair europei. Per questo, raccomandiamo di sottoscrivere un'assicurazione au pair privata.
Scopri di più:
Spese di viaggio
Saranno gli au pair stessi ad assumersi i costi del viaggio di andata. Per quanto riguarda le spese del viaggio di ritorno, invece, di solito se ne fanno carico le famiglie. Tuttavia, non spetterebbe a queste ultime finanziare il viaggio se l'au pair scegliesse di rimanere in Norvegia con un altro permesso di soggiorno e nemmeno se, invece di rientrare nel suo paese natale, si spostasse in un altro paese.
Guida e patente
Se la famiglia ospitante ha bisogno che l'au pair guidi la loro auto, non dovrà chiedergli semplicemente se possiede la patente, ma piuttosto quale sia la sua esperienza di guida. In fin dei conti, la cosa più importante è che i bambini vengano trasportati in tutta sicurezza.
È importante, inoltre, che la famiglia verifichi con l'au pair il tipo di copertura assicurativa di cui disporrebbe. In altre parole, devono chiarire su chi ricadranno i danni nel caso in cui si verificasse un incidente.
Se l'au pair soggiornerà nel paese ospitante per un massimo di 12 mesi, potrà tranquillamente guidare con la patente rilasciatagli dal suo paese di origine. Se si fermasse per oltre un anno, invece, dovrebbe richiedere una patente presso il dipartimento norvegese che si occupa di dazi e questioni doganali (Norwegian Customs and Excise). Per maggiori informazioni, è possibile rivolgersi alle sedi locali del dipartimento dei trasporti norvegese.
Ulteriori informazioni in merito alla patente di guida:
