How au pairs spend the Christmas season with their host children

We were curious to find out what you were doing with your host children over the Christmas season. Here are your replies.

, in Archive

„Secondo me il periodo di natale è magico,sopratutto per i bambini! Se avessi l'opportunità di lavorare come aupair in questo periodo farei dei biscotti con i bambini,gli leggere delle leggende legate al natale e gli aiuterei a fare dei magnifici lavorini per addobbare non solo le loro case,ma anche quelle dei nonni e degli zii." Au pair Lucia, from Italy

„Me encantan las Navidades, y más si hay niños alrededor, ya que tienen una ilusión contagiosa. En primer lugar pondríamos un árbol, con diferentes abalorios, que podríamos hacerlos nosotros mismos, con manualidades. También haríamos galletas, con formas navideñas. Y, como no, me encantaría enseñarles canciones típicas navideñas de mi país y que ellos me enseñasen las suyas." Au pair Maitane, from Spain

„At Christmas time, we will build a snowman and make snowballs. We shall rehearse and present a play. We will make beautiful cards for decoration and bake cookies. We shall learn Christmas songs and engage in many other activities." Au pair Maureen, from Kenya

„Diciembre es un mes mágico para mí: nos juntamos toda la familia, hacemos miles de cosas juntos y todo es armonía y felicidad. Me gusta adornar mi casa, contarles cuentos de Navidad a mis sobrinos y ver las luces mientras comemos todos alrededor de la mesa." Au pair Rocío, from Spain

„Unfortunately, it doesn't snow where I live (even though it's very cold :S). I would like to make a snowmen, it was one of my wishes as a child, but we usually decorate the Christmas Tree in my grandparent's house. I love Christmas, and I love hearing the carols because they cheer me up. We also make postcards for the family and friends, and we take a lot of pictures so we can remember them next year (it's a kind of tradition to sit around the table and watch photos all together)." Au pair Laura, from Spain

„Die Weihnachtszeit ist toll. Sie bereitet mir, den Kindern und der Familie große Freude. Ich bereite Geschenke für meine Gastkinder vor, wir bauen zusammen einen großen Schneemann und ich backe einen leckeren Kuchen. Das ist in Georgien so Brauch und ich interessiere mich dafür, wie man in Deutschland die Vorweihnachtszeit verbringt. Ich wünsche allen Menschen viel Glück und Frohe Weihnachten!" Au pair Nestani, from Georgia

„Hola: Hace poco mas de una semana que llegué a Londres como aupair y estoy encantada. Estoy con una familia que tiene un bebé y estoy muy agusto. El lunes comenzamos a decorar la casa con cositas de Navidad y, la verdad, es que a la mamá le encanta. Ya tenemos el árbol puesto con un montón de regalos, las escaleras adornadas con espumillón y las ventanas con pegatinas. Está todo precioso. La mamá es increíble, hasta me ha comprado el típico calcetín para colgarlo junto con los de ellos. Ella tiene una especie de colección de muñecos para colgar en el árbol de diferentes ciudades como Venecia, Escocia... Para poder tener una parte de mis raíces aquí también, le he pedido a mi madre que me mande un Olentzero (personaje navideño del País Vasco). Hoy hemos hecho un calendario con una foto del bebé y ha quedado precioso. Creo que estas van a ser una buenas navidades para mí. ¡Feliz Navidad!" Au pair Anne, from Spain

„Preparo árboles de navidad, belenes navideños y muñecos de nieve." Au pair Nuria, from Spain

„Considero que en mi país se vive una Navidad muy particular. Creo que el clima es una de las razones, puesto que hace calor lo cual conlleva a que la gente quiera salir más: se vive en las calles, la hermandad entre vecinos, el compartir de las comidas tradicionales y se ve la unión familiar, entre otras cosas. 
En mi caso, pongo las luces navideñas, arreglo el árbol de Navidad y de lo que mas disfruto es de la buena comida navideña, así que es lo que mas hago; intento en este tiempo compartir mucho con mis amigos y toda la familia."
Au pair Luisa, from Colombia

„Besides other foods, I am going to prepare cream caramels as something special for the children this Christmas. And, most importantly, I will give them their presents." Au pair Hajarah, from Uganda

„A los niños les encanta poner y preparar el árbol de Navidad. Además, están deseando ir a visitar los belenes del centro. Los niños de mi familia celebran Santa Lucía con la organización de Ikea, muy tradicional en su país original: Suecia." Au pair Zoraida, from Spain

„Before Christmas, I will ask the children if they wish to put up and decorate a Christmas tree together with me. I will teach them to sing Christmas songs. I will tell them what Christmas is and why we celebrate it. We will also watch Christmas movies at home." Au pair Risdayanti, from Indonesia

„Navidad es mi festividad favorita: es la festividad del amor, la compasión, la solidaridad y el perdón. La celebro junto a mi familia y seres queridos; hacemos un intercambio de regalos entre nosotros y cada uno ayuda con la decoración y la preparación de un platillo para la cena de Navidad. Como somos católicos, ponemos un nacimiento y le cantamos al niño Dios; los más pequeños colocan galletas, leche y su carta en el árbol de Navidad a Santa Claus, esperando su llegada al día siguiente junto con sus sorpresas navideñas. También nos gusta dar juguetes a niños que viven en orfanatos e ir a la Iglesia." Au pair Alejandra, from Mexico

„Como es normal en estas fechas, ya he puesto el árbol de Navidad y los adornos en casa con los peques... Es una pena que por vivir en las Islas Canarias no podamos hacer un muñeco de nieve, ni jugar con las bolas. ¡¡¡Pero disfrutamos viendo los adornos por todas las calles de la ciudad!!!" Au pair Begoña, from Spain

„Ce que j'ai l'intention de faire avec la famille, c'est d'organiser une grande fête de famille. Je voudrais que l'on s'amuse tous ensemble, qu'ensuite, nous sortions faire des bonhommes de neige, et que l'on fasse beaucoup de jeux qui plaisent aux enfants !" Au pair Ujala, from France

„À Noël, pour moi, il est important d'aider aux préparatifs, à la cuisine, à l'achat des cadeaux ... C'est une fête qui permet de se réunir en famille dans une ambiance conviviale. Être dans une famille autre que la mienne ne sera en aucun cas difficile pour moi car je m'investirai tout autant dans ma famille d'accueil." Au pair Gwladys, from France

„Come ogni Natale faremo l'albero tutti insieme e poi ci saranno tanti dolci fatti in casa. Auguro anche a voi un felice Natale." Au pair Andrea, from Italy

„Ho deciso di far festeggiare il Natale ai bambini travestendomi da Babbo Natale e portando loro dei regali così da perpetrare il ricordo di un magico uomo che sa cosa vogliono e si prende cura di loro tutti i giorni portando la magia nei loro cuori ...." Au pair Michael, from Italy

„Noël est assez important dans ma famille, c'est tout une affaire ! Préparer les décorations de noël, le calendrier de l'Avent, le sapin, décorer les vitres, préparer un bon repas tous ensemble, des pâtisseries aussi, entre autres, et tout cela, en écoutant des chants de noël ! Et quelle joie d'avoir de la neige ! c'est l'occasion d'aider les petit cousins à faire le plus beau bonhomme de neige et surtout.. une bataille de boules de neige tous ensemble, et même de la luge. Ce sera avec plaisir que je ferai quelques pâtisseries françaises, confections de petits cadeaux simples mais qui font toujours plaisir, et décorations de noël avec ma famille d’accueil ! Et si le temps le permet, des bonhommes de neige et toutes autres choses qu'ils voudraient faire. Noël est un temps fort de partage, c'est une fête que j'aime beaucoup, pour moi cela est synonyme de joie, une joie que j'aime partager avec d'autres." Au pair Camille, from France

„Come prima cosa le vacanze di Natale sono sempre lunghissime. A dir la verità non so come funziona in Inghilterra coi compiti delle vacanze. Io farei quello che mi ha sempre insegnato la mia mamma: i primi giorni fare sempre un po' di compiti, poi pupazzi di natale i dolcetti e la preparazione dell'albero. Ci sono tanti giorni, perciò non negherò niente ai bambini."  Au pair Veronica, from Italy

„C'est la saint Nicolas, je vais donc apprendre de nouvelle choses sur cette tradition qui est célèbrée avant noël :-) " Au pair Savannah, from France

„¡Hola! En mi país no hacemos muñecos de nieve, pero sí un hermoso árbol muy grande con muchas luces. También ponemos un pesebre y cantamos muchos villancicos. La novena navideña del barrio es hermosa y, entre todos, repartimos obsequios." Au pair Naizzla, from Columbia

At Christmas time, when everything seems magic, we can make postcards and fancywork. We can learn a holiday song or a theatre scene. We can go sledging. And visit a circus or a theatre. Or we can make our own holiday video with a camera. There are so many things to do on Christmas holiday!" Au pair Diana, from the Ukraine

"Con la ilusión de estas fiestas que tanto nos gustan, la tradición en mi casa la empezamos, en primer lugar, colgando un Papá Noel de la ventana con las luces, para que nos traiga muchos regalos. Después, ponemos el árbol de Navidad con un adorno nuevo cada año para que sea diferente. Luego ponemos el belén y para hacerlo, vamos al monte a recoger musgo, hierbas, pinos y piñas y arena. Una vez hecho el belén, vamos acercando los Reyes Magos al portal cada día hasta que llega el 6 de enero, que es cuando nos dejan los regalos y disfrutamos viendo a toda la familia, grandes y pequeños, abrir los regalos. Esta es mi Navidad, espero que os gusten. ¡¡¡FELICES FIESTAS!!!!" Au pair Carolina, from Spain

More information concerning this topic:
Your questions concerning Christmas

×

Log in to AuPairWorld

Not yet registered?
Registration is quick and free

Register as an au pair
Register as a host family
Already have an account?
Click here to login